HARTFORD — State Rep. Richard Roy may be retiring at the end of this legislative year, but he remained feisty Wednesday morning when he used his prerogative as co-chairman of the Environment Committee to kill legislation that would roll back the state’s …