Temprano a la mañana siguiente, los niños, que habían dormido en la cabaña de Steve mientras su madre y hermanas habían usado la habitación de Jennie, fueron despertados por Andy, quien estaba hablando con seriedad con Steve.
Comenzando a levantarse sobre su codo, Phil fue arrastrado hacia atrás por su hermano, quien le hizo un gesto para que se quedara quieto y escuchara.
“No sé si podremos detenerlo o no”, decía el agente. “Es una pena que la señora Porter y las chicas no hayan podido esperar un poco más. Será una gran decepción para ellos salir de aquí y luego ver cómo su reclamo desaparece. Regresé por el campamento y envié los jacks a la E 1. Le dije a Thomas que los pusiera en el trabajo, arrastrando el cepillo que hemos limpiado de nuevo hacia los campos al oeste. Abrí la puerta principal cuando llegué. Por la forma en que iban las cosas, no creo que sea posible salvar a Jay. Él y Joy estaban empacando lo que podían y lo estaban cargando en su vieja goleta. Los llevarán a ellos y a su ganado al shakedown de los niños. Si no podemos detener el incendio en E 1, arrastrará el país hasta su campamento. Cállate sobre salir para no despertar a Ted y Phil. Temo que estén tan ansiosos por ayudar que se metan en problemas. No saben nada acerca de combatir el fuego “.